Mina rötter finns inte
i farfars gamla lada
på andra sidan ån
eller i mormors äppelträd
och vinbärsbuskar
i byn här bredvid

jag är en främling här
uppryckt, omplanterad
”en främmande art som med människans hjälp
flyttats från sin ursprungliga miljö till sin nya omgivning”

mina rötter finns i det fördolda
i ord från förr
i språket på andra sidan
Östersjön

mina rötter finns i det förflutna
i min morfars medalj
från kriget han var för ung för
i min mormors ögon
i min farmors flykt från Petsamo
med alla barnen

mina rötter finns på ställen
där jag aldrig har bott
i Lappo, Vieremä och Varkaus
platser som har präglat mig
på avstånd