That old country man from Tennessee
he just wanted his wife to be free

so he took her to a teasing chick
up in Nashville, played them tempting tricks

but found out there were no room for three

or a more rhytmic relevant version:

That country man from Tennessee
he wanted his wife to be free,

bought them a teenaged horse
in Nashville, played tempting scores,

found out there were no room for three