En vän till min sonhustru med familj har flyttat från Tokyo till hemorten och därmed nära min sons familj.

Det föranledde att min sons familj fick lära sig hur man odlar ris i Japan på traditionellt sätt.

"Flygande fågel får något, sittande får inget" säger ordspråket.

Jag ser ju hur rikt livet kan bli att lära sig nya saker om man ger sig ut i världen.

Yuuki berättar i brev att han saknar oss och vill komma hem.

I hans skola klär alla om i klassrummet vid idrott.

Det finns ingen matsal utan alla äter i klassrummet. Man tar med sig egna pinnar att äta med.

De som går i sexan får hjälpa till att servera maten.Yuuki tycker om den japanska maten men det blir ris varje dag.

Han saknar pannkakor och köttbullar.

Varje dag måste man säga godmorgon till rektor och hej då innan man går hem, berättar Yuuki vidare.

Det är en snäll gammal farbror som är rektor.

Ibland är det sex olika ämnen på en och samma dag och då blir Yuuki väldigt trött.

Skolan börjar klockan åtta och slutar ibland halv fyra.

Det finns inget fritis så han saknar att leka mera ibland.

Den enda gången "vi kan leka är ute på rasten."

Favoritämne är musiklektionerna. Då får han lära sig "blåspiano."

Alla killar och tjejer har samma kläder.

Fröken heter Sasaki Chiaki."Hon är snäll" Hon är även idrotts och musiklärare.

"En dag kom det en fröken som skulle hjälpa mig i skolan.Dom sa att hon pratade svenska. Men när jag frågade henne hur man säger glasögon på svenska kunde hon inte det. Så jag behöver nog inte henne"

Yuuki förstår allting som fröken säger men inte alltid det kompisar säger.

Han berättar vidare att de bor i ett väldigt litet hus där man kan höra grannarna prata. "Vi sover på madrasser på golvet i Japan.."

Han berättar om sköldpaddor som han får hjälpa ibland då de fastnat i någon kanal eller hamnat på rygg.

Det finns bambuskogar också att klättra i.

Vidare utvecklar han att han varit på skolresa till ett stort akvarium i Osaka där man kunde se kungen av fiskarna som var en stor haj som heter Jinbezame.

Så berättar han om färden till ett berg och risplanteringen "hos min mammas kompis" Där fångade också Yuuki fyra konstiga grodor som han aldrig sett i Sverige.

Vidare har han varit på cirkus. Där fanns en kille som kunde äta eld och stoppa ner elden i byxorna.

Varje lördag har Yuuki fiolektion där läraren heter Sasaki. "Hon är väldigt rolig"

"Jag tycker om min skola men det är tråkigt att jag inte kan leka med er"... Rasterna är väldigt korta känns som fem minuter. Bästa kompisen heter Ayuma. Med honom leker Yuuki ibland på gummidäckskullen.

Tjejkompisarna heter Kirara och Hinna. "Ibland brukar vi göra sten, sax, påse leken"

Hemma i huset brukar Yuuki leka med lego, säger han vidare. Ibland blir det lek med grannbarn.

I Japan får ingen gå till skolan själv utan man går tillsammans med alla som bor nära varandra, även om det regnar. En pojke som går i sexan leder gruppen med en flagga.

"I skolan när vi står i kö står vi alltid på samma ställe. Jag sparar till nintendo"


En stolt farmor har tecknat ner detta och tycker det är helt fantastiskt hur barn kan ställa om sig i ett annat land som de tidigare bara besökt sporadiskt vid besöken hos mormor och morfar.