Närhelst man fundrar kring sin egen död
man undrar var man finner sin obol
Säg, fräter den på tungan? Hörs ett vrål
när Charon skall den taga, som ett stöd:

- Betala nu för överfart så röd
ty Hades väntar, ger dig vad du tål
Och Styx är full av satans mången ål
som inte hade vett att ge mig bröd…

- Jag har ju faktiskt ingen sådan slant!
Poetens död konkursen gör total
Du lita kan på denna femme fatal…

- Så ge mig skaldedollar, lilla tant!
Jag vet att skalder har det svårt och armt
Du tröstas snart, på ställe ganska varmt…