En liten darrning far genom ängsullen
som bär upp sina luddiga tuvor
mellan rosalila björkslysnår

En ripa lämnar sitt gömsle
och snart hör jag dem, ljuden
av älgens tunga steg när han springer

Skogens Konung har tagit till flykten
och tiden är ur led.
Nu känns även doften av brand.

Följ efter, fyrfota och bevingade,
följ efter, alla krälande och krypande
och ni som bor i tjärnar, simma djupt

Elden är hungrig och gör ingen skillnad
efter hand på ört och gräs
eller levande väsen, så fly om ni kan!